Мы хотели бы проинформировать вас о некоторых вопросах, связанных с этим пояснительным текстом, подготовленным в соответствии со статьей 10 Закона о защите персональных данных № 6698 (КVКК). Этот информационный текст охватывает такие процедуры, как обработка персональных данных, передача и сбор обработанных персональных данных.

Благодаря этому подготовленному пояснительному тексту KVKK вы сможете узнать о своих правах по статье 11 KVKK. Мы хотели бы, чтобы вы знали, что мы принимаем соответствующие меры предосторожности и внимательно работаем над обеспечением конфиденциальности и безопасности личной информации, которую мы получаем от вас.

Специалист по данным и представитель

В качестве контролера данных SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş., мы можем использовать ваши персональные данные для целей, указанных ниже. Использование данных осуществляется в полном соответствии с законом и принципом справедливости и распространяется на определенные транзакции.

Мы можем обрабатывать, записывать, хранить, классифицировать, обновлять данные отслеживания в указанных нами форматах и, если это разрешено законом, передавать или раскрывать их третьим лицам, ограничиваясь целями, для которых они обрабатываются.

Цель обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются в различных ситуациях, чтобы вы могли воспользоваться услугами, которые мы предлагаем как «SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.» Обработка данных осуществляется в соответствии с принципами, содержащимися в КVКК и указанным законодательством.

По данным КVКК, обработка ваших персональных данных осуществляется в соответствии с вашим явным согласием. Как «SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.», в рамках ситуаций и правовых требований, предусмотренных в пункте 2 статьи 5 CCCC, наш подход к обработке данных ограничивается следующими целями:

Осуществление работы и управление отношениями с нашими деловыми партнерами в различных отраслях в соответствии с потребностями нашей компании,
Оценка всех запросов и жалоб, поступивших в нашу компанию,
Чтобы обеспечить соблюдение хозяйственной деятельности, осуществляемой нашей компанией, и предоставить людям возможность пользоваться нашими соответствующими услугами,
Обмен и предоставление установленной информации государственным учреждениям и организациям нашей компании, а также выполнение необходимых юридических обязательств,
Обеспечение того, чтобы деятельность и процедуры нашей компании осуществлялись в соответствии с действующим законодательством,
Выполнение необходимых условий хранения информации и документов в соответствии с юридическими обязательствами нашей компании,
Обеспечение выполнения необходимых работ в различных подразделениях нашей компании, проведение бизнес-процессов и создание отчетов по бизнес-процессам,
Определение соответствующих продуктов и услуг, необходимых для определения бизнес-стратегии компании и планирования ее коммерческой деятельности,
Обеспечение юридической и коммерческой безопасности третьих лиц в контексте деловых отношений нашей компании, мониторинг юридических процессов, установление и защита законных прав,
Проведение маркетинговых исследований, закупочных операций и продолжение коммуникационной деятельности нашей компании,

Собираемые нами персональные данные обрабатываются на условиях и в целях, указанных в статьях 5 и 6 Закона № 6698. Для управления юридическими процессами и обеспечения бесперебойного обслуживания мы будем действовать в соответствии с законодательством КVКК.

Способ и причины сбора персональных данных

Сбор ваших персональных данных может осуществляться различными способами и методами. «SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.» может получать вашу личную информацию через свои офисные помещения, другие физические помещения, колл-центр, веб-сайт, учетные записи в социальных сетях и другие цифровые платформы.

Обработка ваших персональных данных осуществляется только с вашего явного согласия.
Обработка данных может потребоваться в соответствии с положениями законодательства Турецкой Республики.
Это может быть необходимо для выполнения нашего договора с вами/компанией.
Обработка персональных данных может быть необходима для выполнения юридических обязательств.
Ваша личная информация может быть раскрыта вами публично.
Это может быть необходимо для защиты наших законных прав как бизнеса.
Это может быть необходимо для соблюдения законных интересов по защите ваших основных прав и свобод.
Если вы не можете выразить свое согласие из-за отсутствия реальных средств, это может быть необходимо для вашей жизни или жизни другого человека.

Обработка ваших персональных данных осуществляется только с вашего явного согласия. Мы можем обрабатывать ваши персональные данные, если применима какая-либо из вышеуказанных юридических причин. В некоторых случаях может возникнуть необходимость прибегнуть к более чем одному правовому основанию.

Стороны и цели передачи обработанных данных

Наша компания может обрабатывать ваши персональные данные при условии, что это соответствует законодательству. В соответствии с требованиями законодательства ваши персональные данные могут обрабатываться и храниться в связи с целями, для которых они обрабатываются, в конкретных и законных целях, когда это необходимо.

В некоторых случаях ваши персональные данные могут быть переданы для продолжения деятельности нашей компании и других бизнес-процессов. Переводы могут быть осуществлены нашим отечественным и международным партнерам по проектам, консультантам, страховым компаниям, банкам и финансовым учреждениям.

Мы можем передавать ваши персональные данные консалтинговым фирмам, включая нотариусов, от которых мы получаем поддержку в таких вопросах, как юридические, финансовые консультации и налогообложение. Мы можем передавать эту информацию нашим поставщикам услуг, от которых мы получаем ИТ-поддержку (серверы, программное обеспечение и т. д.).

Передача ваших персональных данных происходит в соответствии с условиями, указанными в статьях 8 и 9 Закона № 6698. Условия обработки персональных данных ясны, и ваши персональные данные могут быть переданы при необходимости для достижения вышеуказанных целей.

Права физических лиц при обработке персональных данных

Согласно KVKK, все владельцы персональных данных имеют определенные права в соответствии со статьей 11 закона. Лица, желающие реализовать свои права, могут обратиться с соответствующим заявлением с использованием соответствующих законных средств.

Узнайте, обрабатываются ли персональные данные или нет.
Если персональные данные были обработаны, запросите информацию об этих обработанных данных.
Узнайте о целях обработки персональных данных и правильности их использования.
Знайте стороны, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом.
Запросить исправление персональных данных, если они были обработаны неправильно или неполно.
Запросить удаление, уничтожение или передачу персональных данных.
Требование уведомить третьих лиц в случае запроса на удаление персональных данных.
возражение против неблагоприятных ситуаций, которые могут возникнуть в связи с анализом, проведенным в результате обработки данных.
Требование о возмещении ущерба, если лицу был причинен ущерб в результате неправомерной обработки персональных данных.

Личная информация, которую мы собираем и обрабатываем, должна обновляться по мере необходимости в соответствии со статьей 4 Закона № 6698. Если ваши персональные данные каким-либо образом изменятся, нам, возможно, придется запросить или повторно собрать обновленные данные.

Сообщение о заявках на участие в КVКК

По вопросам внутри КВКК вы можете отправить нам запрос в письменной или электронной форме. Способ применения обоих методов различен. Ниже вы можете узнать, как гарантировать, что ваши приложения подпадают под действие KVKK.

Письменное заявление: Вы можете заполнить форму заявки на участие в конкурсе KVKK и подать подписанную копию лично вместе с фотокопией документа, удостоверяющего личность. При желании вы можете отправить документ заявления в наш адрес через нотариуса или передать его по доверенности.
Электронная заявка: Заполнив заявку на участие в КВКК и подписав ее электронной или мобильной подписью, вы можете отправить ее на адрес электронной почты нашей компании. Однако подписи, подписанные без сертификата безопасной цифровой подписи, недействительны.

Вы можете получать различные запросы на дополнительную проверку ваших заявок. Если вы будете подавать заявление через третье лицо, вам понадобится нотариально заверенная доверенность. Ответы на ваши запросы к нам будут получены не позднее 30 дней.

SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.

Адрес: Güzeloba Mah. Çağlayangil Cad. No: 3/B Muratpaşa / Antalya
Телефон: +90 850 757 84 19
Электронная почта: [email protected]