Wir möchten Sie mit diesem im Rahmen von Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (KVKK) erstellten Klarstellungstext über bestimmte Fragen informieren. Dieser Informationstext behandelt Vorgänge wie die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Übermittlung und Erhebung verarbeiteter personenbezogener Daten.

Mit diesem vorbereiteten KVKK-Klärungstext können Sie sich über Ihre Rechte gemäß Artikel 11 KVKK informieren. Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir die notwendigen Vorkehrungen treffen und sensibel vorgehen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten, zu gewährleisten.

Datenbeauftragter und Vertreter

Als Datenverantwortlicher von „SAKURA MEDICO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.“ können wir Ihre personenbezogenen Daten für die unten genannten Zwecke verwenden. Die Verwendung der Daten erfolgt ausschließlich im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und dem Grundsatz der Ehrlichkeit und umfasst bestimmte Transaktionen.

Wir können die Daten, die wir aus den Spuren sammeln, in den von uns angegebenen Formaten verarbeiten, aufzeichnen, speichern, klassifizieren, aktualisieren und sie, soweit gesetzlich zulässig, an Dritte weitergeben oder offenlegen, beschränkt auf den Zweck, für den sie verarbeitet werden.

Zweck der Verarbeitung persönlicher Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden in verschiedenen Situationen verarbeitet, damit Sie von den Dienstleistungen profitieren können, die wir als „SAKURA MEDICO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.“ anbieten. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß den im KVKK enthaltenen Grundsätzen und den festgelegten Rechtsvorschriften.

Gemäß KVKK erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Als „SAKURA MEDICO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.“ beschränkt sich unser Datenverarbeitungsansatz im Rahmen der in Artikel 5 Absatz 2 des KVKK festgelegten Situationen und rechtlichen Anforderungen auf die folgenden Zwecke:

Ausführung von Arbeiten und Verwaltung der Beziehungen mit unseren Geschäftspartnern in verschiedenen Branchen entsprechend den Bedürfnissen unseres Unternehmens,
Auswertung aller Anfragen und Beschwerden, die bei uns eingehen,
Um sicherzustellen, dass die Anforderungen an die von unserem Unternehmen ausgeübten kommerziellen Aktivitäten erfüllt werden und Menschen von unseren entsprechenden Dienstleistungen profitieren können,
Weitergabe und Berichterstattung der vorgeschriebenen Informationen an öffentliche Einrichtungen und Organisationen unseres Unternehmens und Erfüllung der erforderlichen rechtlichen Verpflichtungen,
Sicherstellen, dass die Aktivitäten und Verfahren unseres Unternehmens in Übereinstimmung mit den einschlägigen Rechtsvorschriften durchgeführt werden,
Erfüllung der notwendigen Voraussetzungen für die Aufbewahrung von Informationen und Dokumenten gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen unseres Unternehmens,
Sicherstellen, dass die erforderlichen Arbeiten in verschiedenen Abteilungen unseres Unternehmens ausgeführt werden, Ausführen von Geschäftsprozessen und Erstellen von Berichten für Geschäftsprozesse,
Ermittlung der geeigneten Produkte und Dienstleistungen, die zur Festlegung der Geschäftsstrategien unseres Unternehmens und zur Planung seiner Geschäftsaktivitäten erforderlich sind,
Gewährleistung der rechtlichen und wirtschaftlichen Sicherheit Dritter im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit unserem Unternehmen, Überwachung rechtlicher Prozesse sowie Feststellung und Wahrung gesetzlicher Rechte,
Durchführung von Marktforschungen, Einkaufsaktivitäten und kontinuierlichen Kommunikationsaktivitäten unseres Unternehmens,

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten werden im Rahmen der in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen und Zwecke verarbeitet. Um rechtliche Prozesse zu verwalten und einen unterbrechungsfreien Service zu gewährleisten, werden wir in Übereinstimmung mit der KVKK-Gesetzgebung handeln.

Methode und Gründe für die Erhebung persönlicher Daten

Ihre personenbezogenen Daten können auf verschiedene Weise und mit unterschiedlichen Methoden erhoben werden. „SAKURA MEDICO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.“ kann Ihre persönlichen Daten über die Büroumgebung, andere physische Umgebungen, Callcenter, Websites, Social-Media-Konten und andere digitale Plattformen erhalten.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Die Datenverarbeitung kann in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Gesetze der Republik Türkei erforderlich sein.
Dies kann zur Erfüllung des mit Ihnen/Unternehmen geschlossenen Vertrages erforderlich sein.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sein.
Ihre personenbezogenen Daten können von Ihnen öffentlich bekannt gegeben werden.
Es kann notwendig sein, unsere gesetzlichen Rechte als Unternehmen zu schützen.
Dies kann für berechtigte Interessen am Schutz Ihrer Grundrechte und Grundfreiheiten erforderlich sein.
Auch wenn Sie Ihre Einwilligung aus Mangel an tatsächlichen Mitteln nicht zum Ausdruck bringen können, kann sie für Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person notwendig sein.

Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn einer der oben genannten Rechtsgründe zutrifft. In bestimmten Fällen kann es erforderlich sein, auf mehrere rechtliche Gründe zurückzugreifen.

Parteien und Zweck der verarbeiteten Datentransfers

Unser Unternehmen darf Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sofern dies den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Wenn die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden, können Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, bei Bedarf für bestimmte und rechtmäßige Zwecke verarbeitet und gespeichert werden.

In einigen Fällen kann eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zur Fortführung unserer Unternehmenstätigkeit und sonstiger Geschäftsprozesse erfolgen. Überweisungen können an unsere in- oder ausländischen Projektpartner, Berater, Versicherungen, Banken und Finanzinstitute erfolgen.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Beratungsunternehmen, einschließlich Notare, weitergeben, von denen wir beispielsweise in Rechts-, Finanzberatungs- und Steuerangelegenheiten Unterstützung erhalten. Wir geben diese Informationen ggf. an unsere Dienstleister weiter, von denen wir Support bezüglich Informationstechnologien (Server, Software etc.) erhalten.

Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäß den Bedingungen der Artikel 8 und 9 des Gesetzes Nr. 6698. Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind eindeutig und Ihre personenbezogenen Daten können übermittelt werden, wenn die oben genannten Zwecke erforderlich sind.

Rechte des Einzelnen bei der Verarbeitung persönlicher Daten

Im Rahmen der KVKK haben alle Inhaber personenbezogener Daten gemäß Artikel 11 des Gesetzes bestimmte Rechte. Personen, die von ihren Rechten Gebrauch machen möchten, können sich dafür entscheiden, ihre Anträge im Einklang mit den entsprechenden Rechtsbehelfen umzusetzen.

Erfahren Sie, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht.
Sofern personenbezogene Daten verarbeitet wurden, verlangen Sie Auskunft über die verarbeiteten Daten.
Informieren Sie sich über den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten und darüber, ob diese angemessen genutzt werden.
Kenntnis der Parteien, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden.
Fordern Sie die Berichtigung personenbezogener Daten an, wenn diese fehlerhaft oder unvollständig verarbeitet wurden.
Fordern Sie die Löschung, Vernichtung oder Übertragung personenbezogener Daten an.
Anfordern einer Benachrichtigung an Dritte, wenn die Löschung personenbezogener Daten beantragt wird.
Einspruch gegen ungünstige Situationen einzulegen, die sich aufgrund der aufgrund der verarbeiteten Daten durchgeführten Analysen ergeben können.
Geltendmachung von Schadensersatz für den Fall, dass der Person durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entsteht.

Die von uns erfassten und verarbeiteten personenbezogenen Daten müssen gemäß Artikel 4 des Gesetzes Nr. 6698 bei Bedarf auf dem neuesten Stand sein. Wenn sich Ihre persönlichen Daten in irgendeiner Weise ändern, müssen wir möglicherweise aktualisierte Daten anfordern oder erneut erfassen.

Kommunikation zu KVKK-Anfragen

Für Ihre Anliegen im Rahmen des KVKK können Sie eine Anfrage schriftlich oder elektronisch an uns richten. Die Anwendungsmethode, die Sie für beide Methoden befolgen müssen, ist unterschiedlich. Nachfolgend erfahren Sie, wie Sie Ihre Anträge im Rahmen der KVKK stellen.

Schriftlicher Antrag: You can fill out the KVKK application form and submit a signed copy in person along with a photocopy of your ID card. Wenn Sie möchten, können Sie die Bewerbungsunterlagen über einen Notar an unsere Adresse schicken oder durch eine Vollmacht zustellen.
Elektronischer Antrag: Nachdem Sie das KVKK-Antragsformular ausgefüllt und mit einer elektronischen oder mobilen Signatur unterschrieben haben, können Sie es an die E-Mail-Adresse unseres Unternehmens senden. Allerdings sind Signaturen, die ohne ein sicheres elektronisches Signaturzertifikat unterzeichnet wurden, ungültig.

Es können verschiedene Anfragen bezüglich zusätzlicher Überprüfungen in Ihren Bewerbungen gestellt werden. Wenn Sie den Antrag über einen Dritten stellen, benötigen Sie eine notarielle Vollmacht. Ihre Bewerbungen an uns werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.

SAKURA MEDİCO SAĞLIK TURİZM TİC. A.Ş.

Adresse: Güzeloba Mah. Çağlayangil Cad. No: 3/B Muratpaşa / Antalya
Telefon: +90 850 757 84 19
Email: [email protected]